viernes, 26 de diciembre de 2008

Beyonce: If I were a boy (presentación en MTV)

Beyonce cantó para MTV. Les presento el video de la canción If I were a boy, su letra en inglés y su traducción inferior.

If I were a boy

Si yo fuera un chico

Even just for a day

Incluso solo por un día

I’d roll outta bed in the morning

Me desenrollaría de la cama en la mañana

And throw on what I wanted and go

Y haría todo lo que se me diera la gana por hacer

Drink beer with the guys

Tomaría una cerveza con los chicos

And chase after girls

Iría detrás de las chicas

I’d kick it with who I wanted

Saldría con quien quisiera

And I’d never get confronted for it

Y nunca se me confrontaría por nada

'Cause they’d stick up for me

Porque ellos darían la cara por mí

If I were a boy

Si yo fuera un chico

I think I could understand

Pienso que podría entender
How it feels to love a girl
Cómo se siente amar a una chica

I swear I’d be a better man

Juro que sería un mejor hombre

I’d listen to her

La escucharía

'Cause I know how it hurts

Porque sé cómo duele

When you lose the one you wanted

Cuando pierdes al ser que quieres

'Cause he’s taken you for granted

Porque él no te ha apreciado lo suficiente

And everything you had got destroyed

Y todo lo que tenías se ha destruido

If I were a boy

Si yo fuera un chico

I would turn off my phone

Apagaría mi teléfono

Tell everyone it’s broken

Les diría a todos que se descompuso

So they’d think that I was sleepin’ alone

Para que pensaran que estaba durmiendo a solas

I’d put myself first

Me pondría a mí mismo primero

And make the rules as I go

Y haría las reglas como yo voy

'Cause I know that she’d be faithful

Porque sé que ella me será fiel

Waitin’ for me to come home

Esperando a que llegue a casa
To come home
Llegue a casa
If I were a boy
Si yo fuera un chico

I think I could understand

Pienso que podría entender

How it feels to love a girl

Cómo se siente amar a una chica

I swear I’d be a better man

Juro que sería un mejor hombre

I’d listen to her

La escucharía

'Cause I know how it hurts

Porque sé cómo duele

When you lose the one you wanted

Cuando pierdes al ser que quieres

'Cause he’s taken you for granted

Porque él no te ha apreciado lo suficiente

And everything you had got destroyed

Y todo lo que tenías se ha destruido

It's a little too late for you to come back

Es un poco tarde para que regreses a casa

Say it's just a mistake

Di que solamente es un error

Think I'd forgive you like that

Piensas que te perdonaré como te gusta

If you thought I would wait for you

Si pensabas que te esperaría

You thought wrong

Te equivocaste

But you’re just a boy

Pero eres solamente un chico

You don’t understand

Tú no entiendes

Yeah, you don’t understand

Sí, tú no entiendes

How it feels to love a girl, someday

Cómo se siente amar a una chica, alguna vez

You wish you were a better man

¿Tú deseas ser un mejor hombre?

You don’t listen to her

Tú no la escuchas

You don’t care how it hurts

No te importa cómo le duele

Until you lose the one you wanted

Hasta que pierdes al ser que quieres

'Cause you’ve taken her for granted

Porque él no te ha apreciado lo suficiente

And everything you have got destroyed

Y todo lo que tenias se ha destruido

But you’re just a boy

Pero eres solamente un chico

miércoles, 24 de diciembre de 2008

NAVIDAD: CONSUMISMO VS SENTIMIENTO

¿Qué es la Navidad?
La Navidad no es un momento ni una estación, sino un sentimiento. Es el deseo más sincero que nos permite valorar a quienes son nuestra familia y a los que la vida nos ha permitido conocer. Valoremos a quienes estimamos y a quienes nos estiman. Valorar la paz y la generosidad del mundo es comprender el verdadero significado de Navidad. Hasta que uno no sienta la verdadera alegría en su corazón, la Navidad, no existe. Porque lo demás es apariencia, porque no son los adornos, no son las luces, no es el árbol, ni las guirnaldas. La Navidad es el calor olvidado durante el año que vuelve al corazón de las personas, la satisfacción de compartir ese calor con otros y la esperanza de seguir adelante. El mejor adorno navideño es una gran sonrisa sincera, una que refleje el espíritu de ayudar desinteresadamente a los demás. Mejor que todos los regalos debajo del árbol de navidad es la presencia de una familia feliz. Aunque se pierdan muchas cosas a lo largo de los años, mantengamos la Navidad que siempre viene cada año y vendrá para siempre. Quiero pedirles a todos que se detengan y escuchen su propia música. Que sus experiencias de vida, por un momento, sean notas musicales para sus oídos. Que valoren todo lo que les rodea porque son sus herramientas para seguir creando mejores melodías. La Navidad es por un lado una celebración religiosa y, actualmente, es tiempo de gran actividad comercial e intercambio de regalos, reuniones y comidas familiares, pero también es la época del año, en que dejamos un poco de lado las preocupaciones cotidianas, para reavivar el espíritu de solidaridad, de renacer en las buenas acciones, y hacer llegar a nuestros amigos, familiares y conocidos, nuestros mejores deseos. Cooperar y ayudarnos mutuamente, esa esencia jamás debe perderse en todos los actos de nuestras vidas, porque la tarea más difícil de la vida es vivirla, pero ésta será más fácil si contamos con la solidaridad y apoyo de los demás. Reflexionemos todos porque el que no vive para servir y ayudar, realmente, no sabe vivir. Termino expresándoles mis mejores deseos de unión familiar y felicidad. ¡Que tengan una muy, muy Feliz Navidad!

lunes, 22 de diciembre de 2008

Beyonce, su nuevo disco "I am... Sasha Fierce"

Beyonce lanzó su tercer disco titulado en dos partes I am... Sasha Fierce (noviembre, 2008)
"Es un doble álbum con dos portadas, como puede tenerlas una revista", dice Beyoncé. "Una de las portadas tiene el título I am... y la otra Sasha Fierce. Este es mi alter ego y ahora también tiene un apellido. Es como tener a alguien que se hace cargo cuando llega el momento de trabajar y cuando estoy en escena. Este alter ego que he creado me protege y es también una parte real de mí misma. Por eso la mitad del disco se titula I am... y trata de quién soy debajo de todo el maquillaje, de todas las luces y debajo de todo el drama excitante de ser una estrella. Y Sasha Fierce es mi parte más divertida, sensual, agresiva, glamourosa, que sale afuera cuando estoy trabajando y sobre un escenario. Este doble álbum me permite afrontar más riesgos y dar un paso adelante, o podría decir un paso más hacia mí misma, y revelar partes de mí que el público no conoce".
CD 1
1.If I Were A Boy - 4:09 2.Halo - 4:21 3.Disappear - 4:27 4.Broken-Hearted Girl - 4:37 5.Ave Maria - 3:42 6.Satellites - 3:07
CD 2
1.Single Ladies (Put A Ring On It) - 3:13 2.Radio - 3:38 3.Diva - 3:20 4.Sweet Dreams - 3:28 5.Video Phone - 3:35
El concepto del doble CD responde a una decisión artística debido a esos 2 diferentes sonidos en el album. El primer cd contiene temás más lentos y muestra el lado más vulnerable y personal de la artista. El segundo cd es mucho más animado, bailable y muestra a la Beyoncé más conocida.
"If I were a boy" es una balada de gran fuerza emocional que alterna bases enérgicas con momentos tranquilos, y una letra que aborda las relaciones mujer-hombre de manera crítica. En el vídeo, Beyonce adopta el papel de una oficial de policía. "Es como un viernes loco", dice la artista. "Al principio, mi marido me hace el desayuno, está encantado y yo no tengo tiempo ni de tomármelo. Soy policía, tengo un compañero y el vídeo trata de cómo transcurren nuestros días. Mi marido trabaja y en la oficina hay chicas atractivas que coquetean, pero él rechaza sus insinuaciones. Yo tengo un compañero que me mira y flirteo con él", continúa Beyoncé, que describe el vídeo como una sucesión de cosas comunes que hacen los hombres y que hacen daño. "Es sobre todas esas pequeñas cosas que los hombres hacen en sus relaciones. Al final, te das cuenta que yo estoy representando ese papel en la vida y todo vuelve a empezar. Él es el policía y todo lo que yo le estaba haciendo a él era lo que él me estaba haciendo a mí".
Buena historia y gran mensaje. Véanlo y analicen el cambio de roles al final. Sin duda la relación de pareja implica un entendimiento mutuo, algunas veces hacemos o decimos algo que sin darnos cuenta, o tal vez sí, afecta a la persona que queremos. Disfruten la canción.
IF I WERE A BOY en español
Si yo fuera un chico/ solo por una vez/ yo me vestiría como quiero, con lo que vea primero y me voy... Saldría a buscar chicas por montón/ mis amigos que son leales, siempre van a acompañarme hasta el fin/ cada noche a vivir Si yo fuera un chico/ sé que podría saber, comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. Sabría escuchar, pues conozco el dolor/ de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes/ y quedas sin saber que pasó Si yo fuera un chico, pero ves no lo soy. Los chicos son de molde y nosotras somos de corazón. Se piensan que son los del sexo superior/ pero cuando los queremos los vence nuestra seducción, seducción. Si yo fuera un chico/ sé que podría saber, comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. Sabría escuchar, pues conozco el dolor de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes y quedas sin saber que pasó. Es muy tarde, ya ves, para regresar/ perdonarte otra vez ya no lo vas a lograr/ el lugar que ocupabas tú, ya no está más. Pero eres un chico, que le vas a hacer (no puedes comprender) qué se siente al comprenderme/ o al amar en serio a una mujer/ no sabes escuchar no te importa el dolor/ hasta que pierdes a quien quieres/ porque ignoras lo que tienes/ y quedas sin saber que pasó/ Pero eres un chico...
IF I WERE A BOY en inglés
If I were a boy Even just for a day I’d roll outta bed in the morning And throw on what I wanted and go Drink beer with the guys And chase after girls I’d kick it with who I wanted And I’d never get confronted for it 'Cause they’d stick up for me If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I’d be a better man I’d listen to her 'Cause I know how it hurts When you lose the one you wanted 'Cause he’s taken you for granted And everything you had got destroyed If I were a boy I would turn off my phone Tell everyone it’s broken So they’d think that I was sleepin’ alone I’d put myself first And make the rules as I go 'Cause I know that she’d be faithful Waitin’ for me to come home To come home If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I’d be a better man I’d listen to her 'Cause I know how it hurts When you lose the one you wanted 'Cause he’s taken you for granted And everything you had got destroyed It's a little too late for you to come back Say it's just a mistake Think I'd forgive you like that If you thought I would wait for you You thought wrong But you’re just a boy You don’t understand Yeah, you don’t understand How it feels to love a girl, someday You wish you were a better man You don’t listen to her You don’t care how it hurts Until you lose the one you wanted 'Cause you’ve taken her for granted And everything you have got destroyed But you’re just a boy
FUENTES DE INFORMACIÓN

http://www.musica.com/

http://www.youtube.com/watch?v=it_lzJVoKTY

http://www.lahiguera.net

ENLACE MUY RECOMENDABLE http://www.beyonceonline.com/es/home

sábado, 20 de diciembre de 2008

Dos zapatazos por pisotear la paz y la vida

Fuente

http://4.bp.blogspot.com

http://www.laprensahn.com

El zapatazo contra Bush

Valerosa resistencia civil

por Edgar González Ruiz

Durante una conferencia de prensa en Iraq, el pasado 14 de diciembre de 2008, el periodista Muntadhar al-Zeidi, de un canal de televisión independiente, le lanzó un par de zapatazos a George Bush.

Con su acción, que expresa el sentir de gran parte del mundo, y sobre todo de quienes han sufrido directamente las agresiones de Bush, el periodista árabe ha pasado a ser un héroe planetario al defender a su país, con iniciativa e ingenio, escudado sólo en su patriotismo y en su valentía, y a costa de su propio bienestar e integridad.

En Iraq, miles de personas salieron a la calle para solidarizarse con Al-Zeidi, exigiendo la libertad del héroe que se enfrentó a Bush y le demostró la indignación que se tiene en Iraq por su invasión de marzo de 2003.

Y a los muchos crímenes que ha cometido Bush, no sólo con sus guerras de agresión, sino incluso contra su propio pueblo, se suman los abusos y torturas que ha sufrido el heroico periodista que se atrevió a defender públicamente a su país frente al genocida presidente de EU.

El periodista se encuentra injustamente encarcelado en una prisión militar, y sus familiares y colegas han denunciado que ha sido sometido a malos tratos, golpes, al grado de que el comunicador tiene varias fracturas, fuertes golpes en el rostro, así como heridas en los brazos y en un ojo.

En contraste, en Irak y en todo el mundo, las autoridades títeres y los empresarios voraces que lucran con los sufrimientos del pueblo y con los recursos de las naciones, gozan de todos los privilegios del poder y de la riqueza.

Es decir, estamos viviendo una nueva lucha de clases, donde quienes no tienen otras armas que sus ideas y su valor toman la iniciativa en la resistencia contra los dueños del poder.

Lo ocurrido en Bagdad, donde el heroico periodista hizo lo que millones habríamos querido hacer, ha tenido su paralelo en otras naciones, donde gente del pueblo, de gran valor e iniciativa se atreve a enfrentarse al poder, incluso en forma solitaria, afrontando las consecuencias, y sin tener otra recompensa sino el haber actuado conforme a sus convicciones.

jueves, 18 de diciembre de 2008

Descubrimiento: VIH atraviesa tejidos sanos

La prevención contra el contagio del VIH que desencadena el sida recibe una noticia muy preocupante, el contagio que parecía improbable ahora sí puede suceder: las células de la piel sana, sin heridas, de la vagina pueden ser afectadas por el virus mortal. Durante el acto sexual se producen laceraciones (heridas) en la piel por la fricción que se ejerce en el coito. Estas heridas, generalmente, se presentan en el nivel microscópico y si el hombre es portador del virus puede contagiar a la mujer. Si las heridas ocurren a nivel macroscópico, entonces serán visibles y la probabilidad del contagio será mayor. Sin embargo, los investigadores han descubierto la trágica posibilidad del contagio a través de la piel sana. Esto debe provocar el remarcar la importancia de la prevención y una forma es mediante el uso del preservativo. Reflexionemos por la vida de cada uno y por el contagio inconsciente del VIH, sobre todo por la vía sexual, que lamentablemente ocurre en el mundo.
A continuación les presento la nota.
Un grupo de investigadores de la universidad Northwestern, en los Estados Unidos, han descubierto un nuevo mecanismo bioquímico por el cual un hombre puede transmitir el virus de la inmunodeficiencia humana a una mujer. Hasta ahora, los científicos creían que el tejido celular que recubre a la vagina, era una barrera efectiva capaz de impedir que las partículas virales del VIH penetraran en el metabolismo de la mujer, durante el intercambio sexual. En otras palabras, el virus parecía ser incapaz de penetrar el tejido sano. Sin embargo, los expertos acaban de demostrar, por primera vez, que el virus sí es capaz de atravesar la barrera que el tejido sano le opone, y alcanzar su objetivo de llegar a las células del sistema inmunitario que se ubican a mayor profundidad en la piel. Los expertos de la universidad comprobaron que el virus es capaz de atravesar la barrera de la piel moviéndose en forma muy veloz y penetrando -en apenas 4 horas- hasta una profundidad de 50 micrones (el grosor de un cabello humano). Y es, justamente, a esa profundidad donde se encuentran las células del sistema inmune que son el principal objetivo que busca atacar -para poder colonizar- el VIH. Hasta hace muy poco tiempo los médicos creían que las partículas del VIH invadían el sistema inmune atravesando los tejidos de la vagina atravesando las células que recubría en el canal de la cerviz. Ese era el punto considerado "débil". Según detalló el investigador Thomas Hope, "lo que obtuvimos es un resultado inesperado que tendrá su influencia a mediano plazo en materia de prevención y nos permitirá entender mejor cómo hace la partícula viral para invadir el tracto vaginal". Hope y sus colegas descubrieron que la piel del interior de la vagina es vulnerable a la invasión del VIH en diversos puntos donde el tejido presenta algunas debilidades, pese a que está completamente sano. Este dato debe ser tomado en cuenta ya que -según las estimaciones estadísticas- actualmente más de la mitad de los casos de nuevas infecciones, en todo el mundo, los sufren las mujeres. Hope agregó: "necesitamos en forma urgente nuevas estrategias de prevención y elementos terapéuticos capaces de bloquear la entrada de la partícula viral a través de la piel genital de las mujeres". Y recordó que "aunque los profilácticos son 100% efectivos a la hora de bloquear la acción del virus, la gente no siempre los usa por razones culturales y sociales". Fuente http://salud.latam.msn.com/articulo.aspx?cp-documentid=16027896 y Periodismo.com
Significados
Profiláctico, ca: (Del gr. προφυλακτικός; de προφυλάσσειν, prevenir, precaver). adj. Med. Dicho de una persona o de una cosa: Que puede preservar de la enfermedad. || 2. m. preservativo. || 3. f. Med. Parte de la medicina que tiene por objeto la conservación de la salud y la preservación de la enfermedad. Cerviz: Parte angosta o "cuello" del útero.

Metabolismo. (Del gr. μεταβολ, cambio, e -ismo). m. Biol. Conjunto de reacciones químicas que efectúan constantemente las células de los seres vivos con el fin de sintetizar sustancias complejas a partir de otras más simples.

sábado, 13 de diciembre de 2008

Para Dulcesita

http://www.santafestereo.com/2008/02/04/gian-marco-publica-su-primer-libro/
Hola, muchas gracias por tu comentario y pregunta. Qué gusto que mi blog haya servido para difundir el trabajo artístico, específicamente literario, de mi compatriota Gianmarco en tu país (México). Me consultaste si podías conseguir el libro La madera del alma de Gianmarco en México, pero no he llegado a encontrar por internet una librería mexicana que lo ofrezca. He buscado, según la editorial de la obra, Planeta, por eso te envío algunos enlaces para que tu investigues también. Te recomiendo que preguntes por el libro en librerías donde vendan textos publicados bajo el sello de la editorial Planeta, ojalá sí lo puedas conseguir.
Muchas gracias por tu interés. Te dejo algunos enlaces web.

http://www.gianmarcofans.com/article580.html

http://www.editorialplaneta.com.mx/00/00.asp

http://www.solunet-infomex.com/mexbdir/company.cfm?company=41064_Editorial_Planeta_Mexico_Benito_Juarez_Distrito_Federal

domingo, 30 de noviembre de 2008

25 AÑOS DEL VIH EN EL PERÚ

http://blogs.esmas.com/imageBlogs/1969/12/31/vih1.jpg

Por Nelly Luna Amancio.

El porcentaje de contagio de madre a hijo se ha incrementado de 1% a 3% en los últimos años. Este crecimiento se explica en el hecho de que cada vez hay más mujeres con VIH que salen embarazadas. Lucila tenía 18 años cuando se fugó con su enamorado a un lugar de la costa rural. En aquel lejano puesto de salud no le ofrecieron la prueba gratuita para descartar el VIH. La de Elisa costaba 20 soles. "No tenía dinero. Decía qué voy a tener yo esa enfermedad", pensó.

Las proyecciones en el Perú dicen que de cada mil gestantes, dos tendrían VIH. Entonces, si cada año se reporta un promedio de 650.000 embarazos, los hospitales deberían recibir en este tiempo alrededor de 1.300 mujeres con el virus. Pero no es así. Se reporta menos de la cuarta parte. La explicación la da el representante de Unicef: "Lamentablemente no todas las mujeres se hacen la prueba". El año pasado, según el Minsa, el 60% accedió a una prueba. El embarazo del resto, de unas 250.000 mujeres, avanzó en la incertidumbre.

"A veces no se ofrece la prueba gratuita por alguna falla en el sistema de salud o porque el suministro no está garantizado", insiste Tavera. Este año entre Unicef y el Fondo Global de Lucha contra el Sida donaron 250 mil pruebas, el Gobierno compró 150 mil adicionales, pero faltan más.

Desde que se detectó el primer caso de sida en el Perú, hace 25 años, la proporción entre hombres y mujeres infectados ha variado. Pasó de 24 a uno, a de 3 a 1, respectivamente. Cada vez hay más mujeres gestantes infectadas que no conocen de su infección. Una encuesta de Ipsos Apoyo lo corrobora. El 46% de mujeres respondió que nunca se ha hecho una prueba para saber si tiene el virus: tres cuartas partes de ellas son pobres. Se revela también que algunos prejuicios absurdos siguen vigentes. Karla recuerda cómo durante los primeros meses sus propios familiares le pidieron que ella y sus hijas tuvieran un único plato y cubiertos. "Imagínate si eso creía mi familia, qué puede pensar un extraño. Hay mucha ignorancia en el tema", dice ahora.

EL DATO Protocolo Si durante la gestación se controla el crecimiento del virus, se practica una cesárea y se evita la lactancia materna, el riesgo de contagio se reduce de 40% a 2%.

LA CIFRA 70.000 Sería la cifra de peruanos que desconocen que están infectados con el VIH. Los que sí lo saben y reciben tratamiento antirretroviral gratuito, según el Ministerio de Salud, llegan a 2.500.

Extraído de http://www.elcomercio.com.pe

martes, 25 de noviembre de 2008

No me doy por vencido

Canción de Luis Fonsi
Agrego este tema como una entrada en mi blog debido a que considero muy positivo su mensaje: la perseverancia es la fuerza que nos permite superar hasta el más difícil obstáculo. Además se exalta la paciencia de modo apelativo" juro que vale la pena esperar..."y clama por la libertad de cada persona para expresarse, o sea, es un mensaje directo contra la timidez que nos inhibe muchas veces " Y te lo digo a los gritos". La letra hace referencia a una lucha por la vida, el éxito y el amor ,principalmente. A mi parecer, un acierto musical sin duda, una balada épica. Disfruten el tema. A continuación el video y la letra.
Me quedo callado soy como un niño dormido, que puede despertarse con apenas solo un ruido, cuando menos te lo esperas, cuando menos lo imagino, se que un día no me aguanto y voy y te miro Y te lo digo a los gritos y te ríes y me tomas por un loco atrevido, pues no sabes cuanto tiempo de mis sueños has vivido, ni sospechas cuando te nombre perdón. Yo no me doy por vencido, yo quiero un mundo contigo, juro que vale la pena esperar y esperar y esperar un suspiro, una señal del destino, no me canso, no me rindo, no me doy por vencido. Tengo una flor de bolsillo marchita de buscar una mujer que me quiera, y destila su perfume hasta traer la primavera y me enseña lo que no aprendí de la vida, Que dicha mas cada día, porque estoy tan solo a un paso de ganarme la alegría, porque el corazón levanto una tormenta enfurecida desde aquel momento en que te vi, yo. Yo no me doy por vencido, yo quiero un mundo contigo, juro que vale la pena esperar y esperar y esperar un suspiro, una señal del destino, no me canso, no me rindo, no me doy por vencido. Este silencio esconde demasiadas palabras, no me detengo pase lo que pase seguiré, yo. Yo no me doy por vencido, yo quiero un mundo contigo, juro que vale la pena esperar y esperar y esperar un suspiro, una señal del destino, no me canso, no me rindo, no me doy por vencido. Ohh juro que vale la pena esperar y esperar y esperar un suspiro, una señal del destino, no me canso, no me rindo, no me doy por vencido. Esta canción se halla en su nuevo disco Palabras del silencio (2008)
1.Quien Le Va Decir 2.Llueve Por Dentro 3.Otro Dia Sera (Desencontrandonos) 4.No Me Doy Por Vencido 5.Aunque Estes Con El 6.La Mentira 7.Lagrimas Del Mar 8.Todo Vuelve a Empezar (con Laura Pausini) 9.Persiguiendo El Paraiso 10.Todo Lo Que Tengo 11.Aqui Estoy Yo (con David Bisbal, Aleks Syntek, Y Noel Schajris) 12.Tienes Razon 13.No Me Doy Por Vencido (Ranchera)

martes, 18 de noviembre de 2008

APEC y el ornato limeño

Sin duda, muchos en el Perú se han enterado de este evento (APEC) debido no a su preocupación por estar informados sino por los problemas de ornato que las autoridades decidieron mejorar a última hora. Los capitalinos sufrimos el bloqueo de calles por el asfaltado de pistas que han sido demolidas por completo para asfaltarlas nuevamente (la avenida Alfonso Ugarte es la que más problemas está generando), además de soportar las obras en curso como los intercambios viales en medulares avenidas como Hábich, Colonial, Venezuela, Grau, vía Expresa... ¿Se tarrajea y pinta la casa para el bienestar de los que habitan en ella, realmente, o para aparentar una imagen ante los demás? Me hubiese gustado inmediblemente que el ser sede del APEC hubiese sido adoptado por el Gobierno como pretexto para fomentar la limpieza en las calles por parte de todos los peruanos. El arrojar basura en las calles está penado en países no muy lejanos como Chile; sin embargo, en el Perú existen cerros, no todos necesariamente geográficos, porque la basura que los peruanos arrojan descaradamente en las calles puede formar diariamente una cordillera de los Andes- que Everest, ni que Everest -el Perú con su gente sucia supera cualquier récord.¿ Hasta cuándo?. La limpieza debe ser estimulada desde la familia y garantizada por el Estado.

Ella comió su plátano y su mandarina, luego arrojó las cácaras por la ventana del ómnibus; ella cargaba a su hijo en brazos.

En el Perú todo puede suceder.

Los distritos que más basura generan son: Cercado de Lima, San Juan de Lurigancho, Comas, San Martín de Porres y el Callao.

Lamentablemente los más de cuarenta municipios capitalinos no se han organizado para trabajar organizadamente contra este problema.

Nota periodística

“En el mes de análisis, el total de residuos sólidos de 40 distritos con destino a los rellenos sanitarios alcanza los 158 mil 566 toneladas”, precisa el documento.

La población de la provincia de Lima es de 7.6 millones de habitantes. De allí que el promedio de generación de residuos por poblador bordea los 21 kilogramos al mes.

Las cifras del informe ambiental revelan un incremento de 7.1 por ciento en la generación de residuos con respecto al mes de abril de 2007, precisó el INEI.

En el análisis de los distritos y sectores de la capital con mayores volúmenes de residuos que terminan en los rellenos sanitarios, el Cercado de Lima encabeza el listado, con 14 mil 690 toneladas.

Los cinco primeros puestos se completan con San Juan de Lurigancho (14,017 toneladas), Comas (11,681 toneladas), Ate (11,193 toneladas) y San Martín de Porres (11,051 toneladas).

Otros distritos con alto nivel de generación de residuos sólidos son Santiago de Surco (7,588 toneladas), La Victoria (7,501 toneladas) y Los Olivos (6,276 toneladas). http://www.terra.com.pe/noticias/articulo/html/act1308839.htm

Perú sede de APEC

Este 2008, el Perú es la sede de las reuniones más importantes del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) y preside el mismo. Asimismo, es un medio de primer orden para difundir a nivel mundial los diversos atractivos que nuestro país posee. Ello le permite tener una ventaja comparativa respecto a otras naciones de América del Sur. La gran afluencia de delegados a las reuniones de APEC constituye un enorme reto a la organización de este evento, así como, una ocasión propicia para la promoción de oportunidades de negocios y de inversión. Esta semana de APEC tiene sus días centrales el 20, 21 y 22 por lo que el Gobierno los ha decretado días no laborables. Los participantes se reunirán en sedes como el Museo de la Nación, el Servicio de Inteligencia Nacional, la fortaleza del Real Felipe en el Callao (en la que se ha inaugurado recién su auditorio), principalmente.

jueves, 13 de noviembre de 2008

Perú en APEC, ¿desde cuándo?

Perú comenzó a participar como miembro pleno de APEC en noviembre de 1998, durante la Décima Reunión Ministerial celebrada en Kuala Lumpur, Malasia.

http://www.apecwln.org/main/wp-content/uploads/Perulogo.gif

Desde el inicio de la década de los noventa, el Perú llevó a cabo una estrategia ambiciosa, con participación del sector público y privado, para ser aceptado como miembro del foro más importante de Asia Pacífico. Previamente, en 1990, el sector empresarial logró acceder al Pacific Basin Economic Council (PBEC) como primer paso de la estrategia para lograr una inserción exitosa en las relaciones económico-comerciales de la Cuenca del Pacífico. Posteriormente, en 1991, Perú logró el ingreso formal al Pacific Economic Cooperation Council (PECC), gracias al trabajo coordinado de las Comisiones Tripartitas (representantes del gobierno, empresarios y académicos).

martes, 11 de noviembre de 2008

¿Cuándo y dónde nació APEC?

El Foro fue establecido en Canberra, Australia, en noviembre de 1989, por iniciativa del entonces Primer Ministro australiano, Robert Hawke, en respuesta a la creciente interdependencia económica de las economías del Asia Pacífico.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/APEC_Logo_2003.jpg
OBJETIVOS:
APEC tiene la finalidad de intensificar el sentimiento de comunidad Asia Pacífico y reducir las diferencias entre las economías de la región mediante una senda de crecimiento sostenible. A diferencia de la Organización Mundial de Comercio y otros foros multilaterales, APEC no es un tratado o acuerdo de obligaciones. Las decisiones dentro de APEC se toman por consenso y los compromisos se asumen voluntariamente. Los tres pilares de APEC, consistentes con los Objetivos de Bogor, son [3] 1) liberalización del comercio e inversiones, 2) facilitación de comercio e inversión y 3) cooperación técnica y económica. A nivel mundial, la importancia de APEC es significativa. Sus miembros representan aproximadamente el 60% del PBI mundial y el 50% del comercio mundial. APEC es la región económicamente más dinámica del mundo. Además, éstos concentran alrededor del 50% de la población mundial. [1] Bogor, Indonesia 1994, Declaración de Líderes APEC [2] En APEC son consideradas economías desarrolladas: Estados Unidos, Japón, Canadá, Australia y Nueva Zelandia. Las demás son consideradas economías en desarrollo. [3] Osaka, Japón 1995, Declaración de Líderes APEC

lunes, 10 de noviembre de 2008

¿Qué significa APEC?

A punto de iniciarse la reunión de líderes mundiales, muchos no saben qué significa la recién trillada sigla. APEC es el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (Asia-Pacific Economic Cooperation), compuesto por veintiuna economías.
http://www.embachile-australia.com/bilateral/images/Apecmapa.jpg
Éstas son Australia, Brunei Darussalam, Canadá, Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Japón, Corea, Malasia, México, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea, Perú, Filipinas, Rusia, Singapur; Taipei Chino, Tailandia, Estados Unidos y Vietnam.
web oficial http://www.apec2008.org.pe/home_s.aspx

domingo, 2 de noviembre de 2008

Nueva réplica de sismo en Pakistán

Una réplica de magnitud 5 sacudió el suroeste de Pakistán la mañana de este sábado, tres días después del potente sismo que dejó más de 300 muertos en esta región, anunció el Instituto de Geofísica estadounidense (USGS). La sacudida se produjo poco antes de las 06horas al noreste de la ciudad de Quetta, en una zona donde el sismo de la madrugada del miércoles dejó decenas de miles de sin techo. No se ha informado de inmediato de víctimas o de daños materiales tras la réplica, la más fuerte de las que han sacudido la región desde el miércoles. Las agencias de ayuda humanitaria han anunciado la aparición de enfermedades entre los supervivientes del sismo del miércoles en la provincia montañesa de Baluchistán, donde miles de niños y mujeres esperan la llegada de ayudas. Miles de personas, cuyas casas fueron destruidas, están durmiendo expuestas a temperaturas por debajo de cero. El sismo del miércoles, de una magnitud de 6,4, dejó al menos 215 muertos, cifra que podría elevarse a 300. La UNICEF anunció el miércoles que el sismo había dejado más de 70.000 sin techo, de los cuales casi la mitad son niños, algunos de ellos ya afectados, según responsable local, por enfermedades que pueden ser mortales si no se curan. Fuente http://afp.google.com/article/ALeqM5hNciI-6GlUFFuTyoIVtgADttDrrw
VIDEO DEL TERREMOTO

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/multimedia/video/newsid_7697000/7697349.stm

EL DATO

La ciudad de Quetta quedó casi destruida en 1935 cuando un sismo mató a unas 30.000 personas.

Más de 73.000 murieron en otro terremoto ocurrido en octubre de 2005 y se estima que hubo un número similar de heridos.

martes, 21 de octubre de 2008

La lección aprendida, un cuento infantil

LA LECCIÓN APRENDIDA
No hace mucho tiempo, me contaron que había un niño llamado Renzo. Él tenía 10 años y sólo les decía a sus amigos que tenía un nombre, pero sus padres lo habían nombrado con tres; sí, se llamaba Renzo Jesús Fabián. Me explicaron que el nombre Renzo fue por el capricho paterno; Jesús porque nació en el mes de octubre, mes del Señor de los Milagros, y Fabián por repetir el nombre de su abuelo paterno. En su colegio sacaba buenas notas, pero en casa no le gustaba ayudar a sus familiares, era flojo, ni barría, ni tendía su cama, pero lo que si le gustaba era ver televisión, dormir, jugar, estar en Internet y, además, mentir mucho. Dios vio todo esto y mandó al arcángel Gabriel a la Tierra para que le diera una lección. Por la noche, Gabriel lo hizo soñar. Renzo se vio en un país muy lejano, allí la gente era muy pobre, todos eran muy flaquitos porque no tenían qué comer, muchos no tenían nombres porque sus padres habían muerto. Renzo se sintió mal por tener tres nombres y ellos ninguno. Buscó a sus padres Aura y Gonzalo, sin embargo, no los encontró. Se convenció de que estaba solo y caminó mucho viendo lo pobres que eran los habitantes de ese país en el que no existían ni colegios donde estudiar. Llegó a un mercado con cerros de basura que ocasionaban miles de moscas, vio a la gente buscando entre la basura lo menos podrido para poder comer. Renzo quiso ayudar, empezó a barrer y ayudó a todos los que conoció; valoró mucho la suerte que era tener padres que lo atendieran y le dieran comida. Por la noche estaba muy cansado y tuvo que dormir sobre periódicos y cartones, no había camas ni colchas que tender. Extrañó mucho su cuarto. Mientras trataba de dormir, las moscas se le pegaban en la cara sucia que no se lavó por no haber agua, las hormigas le recorrían todo el cuerpo, los zancudos lo picaban sin piedad. A pesar de todo esto, no se le quitaba de la mente la bonita sensación que tuvo cuando ayudó a la gente pobre, se dio cuenta de que le había gustado ayudar, que la Internet ya no lo hacía feliz, que ningún programa de televisión era mejor que ver la sonrisa de aquellos niños y ancianos que ayudó. Quiso levantarse para seguir ayudando pero aún era de noche, ya no quería perder más tiempo con juguetes que esos niños jamás conocieron, ahora solo quería ayudar y ya no mentiría más. Gabriel lo despertó y al abrir los ojos se sintió contento porque ahora sería un buen hijo y, sobre todo, ayudaría a los que lo necesiten. Sus padres lo abrazaron y juntos rezaron agradeciéndole a Dios porque la lección había sido aprendida. Dios le agradeció a Gabriel y desde el Cielo escucharon las oraciones con alegría.
Autor José Orlando Abanto Quevedo
(Cuento publicado por Ediciones e Impresiones Paz de Corporación Educativa Pamer SAC, 2008)
Hace unos meses escribí este breve cuento y ya publicado lo difundo para transmitir un mensaje de reflexión para los más pequeños. Espero sus comentarios, muchas gracias.