lunes, 22 de diciembre de 2008

Beyonce, su nuevo disco "I am... Sasha Fierce"

Beyonce lanzó su tercer disco titulado en dos partes I am... Sasha Fierce (noviembre, 2008)
"Es un doble álbum con dos portadas, como puede tenerlas una revista", dice Beyoncé. "Una de las portadas tiene el título I am... y la otra Sasha Fierce. Este es mi alter ego y ahora también tiene un apellido. Es como tener a alguien que se hace cargo cuando llega el momento de trabajar y cuando estoy en escena. Este alter ego que he creado me protege y es también una parte real de mí misma. Por eso la mitad del disco se titula I am... y trata de quién soy debajo de todo el maquillaje, de todas las luces y debajo de todo el drama excitante de ser una estrella. Y Sasha Fierce es mi parte más divertida, sensual, agresiva, glamourosa, que sale afuera cuando estoy trabajando y sobre un escenario. Este doble álbum me permite afrontar más riesgos y dar un paso adelante, o podría decir un paso más hacia mí misma, y revelar partes de mí que el público no conoce".
CD 1
1.If I Were A Boy - 4:09 2.Halo - 4:21 3.Disappear - 4:27 4.Broken-Hearted Girl - 4:37 5.Ave Maria - 3:42 6.Satellites - 3:07
CD 2
1.Single Ladies (Put A Ring On It) - 3:13 2.Radio - 3:38 3.Diva - 3:20 4.Sweet Dreams - 3:28 5.Video Phone - 3:35
El concepto del doble CD responde a una decisión artística debido a esos 2 diferentes sonidos en el album. El primer cd contiene temás más lentos y muestra el lado más vulnerable y personal de la artista. El segundo cd es mucho más animado, bailable y muestra a la Beyoncé más conocida.
"If I were a boy" es una balada de gran fuerza emocional que alterna bases enérgicas con momentos tranquilos, y una letra que aborda las relaciones mujer-hombre de manera crítica. En el vídeo, Beyonce adopta el papel de una oficial de policía. "Es como un viernes loco", dice la artista. "Al principio, mi marido me hace el desayuno, está encantado y yo no tengo tiempo ni de tomármelo. Soy policía, tengo un compañero y el vídeo trata de cómo transcurren nuestros días. Mi marido trabaja y en la oficina hay chicas atractivas que coquetean, pero él rechaza sus insinuaciones. Yo tengo un compañero que me mira y flirteo con él", continúa Beyoncé, que describe el vídeo como una sucesión de cosas comunes que hacen los hombres y que hacen daño. "Es sobre todas esas pequeñas cosas que los hombres hacen en sus relaciones. Al final, te das cuenta que yo estoy representando ese papel en la vida y todo vuelve a empezar. Él es el policía y todo lo que yo le estaba haciendo a él era lo que él me estaba haciendo a mí".
Buena historia y gran mensaje. Véanlo y analicen el cambio de roles al final. Sin duda la relación de pareja implica un entendimiento mutuo, algunas veces hacemos o decimos algo que sin darnos cuenta, o tal vez sí, afecta a la persona que queremos. Disfruten la canción.
IF I WERE A BOY en español
Si yo fuera un chico/ solo por una vez/ yo me vestiría como quiero, con lo que vea primero y me voy... Saldría a buscar chicas por montón/ mis amigos que son leales, siempre van a acompañarme hasta el fin/ cada noche a vivir Si yo fuera un chico/ sé que podría saber, comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. Sabría escuchar, pues conozco el dolor/ de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes/ y quedas sin saber que pasó Si yo fuera un chico, pero ves no lo soy. Los chicos son de molde y nosotras somos de corazón. Se piensan que son los del sexo superior/ pero cuando los queremos los vence nuestra seducción, seducción. Si yo fuera un chico/ sé que podría saber, comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. Sabría escuchar, pues conozco el dolor de perder a quien se quiere porque ignoras lo que tienes y quedas sin saber que pasó. Es muy tarde, ya ves, para regresar/ perdonarte otra vez ya no lo vas a lograr/ el lugar que ocupabas tú, ya no está más. Pero eres un chico, que le vas a hacer (no puedes comprender) qué se siente al comprenderme/ o al amar en serio a una mujer/ no sabes escuchar no te importa el dolor/ hasta que pierdes a quien quieres/ porque ignoras lo que tienes/ y quedas sin saber que pasó/ Pero eres un chico...
IF I WERE A BOY en inglés
If I were a boy Even just for a day I’d roll outta bed in the morning And throw on what I wanted and go Drink beer with the guys And chase after girls I’d kick it with who I wanted And I’d never get confronted for it 'Cause they’d stick up for me If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I’d be a better man I’d listen to her 'Cause I know how it hurts When you lose the one you wanted 'Cause he’s taken you for granted And everything you had got destroyed If I were a boy I would turn off my phone Tell everyone it’s broken So they’d think that I was sleepin’ alone I’d put myself first And make the rules as I go 'Cause I know that she’d be faithful Waitin’ for me to come home To come home If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I’d be a better man I’d listen to her 'Cause I know how it hurts When you lose the one you wanted 'Cause he’s taken you for granted And everything you had got destroyed It's a little too late for you to come back Say it's just a mistake Think I'd forgive you like that If you thought I would wait for you You thought wrong But you’re just a boy You don’t understand Yeah, you don’t understand How it feels to love a girl, someday You wish you were a better man You don’t listen to her You don’t care how it hurts Until you lose the one you wanted 'Cause you’ve taken her for granted And everything you have got destroyed But you’re just a boy
FUENTES DE INFORMACIÓN

http://www.musica.com/

http://www.youtube.com/watch?v=it_lzJVoKTY

http://www.lahiguera.net

ENLACE MUY RECOMENDABLE http://www.beyonceonline.com/es/home

No hay comentarios: